十九大报告英文版笔记 04

  公共文化服务水准不断提高，文艺创作持续繁荣，文化事业和文化产业蓬勃发展，互联网建设管理运用逐渐完备，全民健身和竞技体育全面发展。

  主旋律更加响亮，正能量更加强劲，文化自信得到彰显，国家文化软实力和中华文化影响力大幅度的提高，全党全社会思想上的团结统一更加巩固。

  人民生活不断改善。深入贯彻以人民为中心的发展思想，一大批惠民举措落地实施，人民获得感显著增强。

  脱贫攻坚战取得决定性进展，六千多万贫困人口稳定脱贫，贫困发生率从百分之十点二下降到百分之四以下。

  教育事业全面发展，中西部和农村教育明显加强。就业状况持续改善，城镇新增就业年均一千三百万人以上。城镇和乡村居民收入增速超过经济提高速度，中等收入群体持续扩大。

  覆盖城镇和乡村居民的社会保障体系基本建立，人民健康和医疗卫生水平大幅度提高，保障性住房建设稳步推进。社会治理体系更完善，社会大局保持稳定，国家安全全面加强。

  生态文明建设成效显著。大力度推进生态文明建设，全党全国贯彻绿色发展理念的自觉性和主动性明显地增强，忽视生态环境保护的状况明显改变。生态文明制度体系加快形成，主体功能区制度逐步健全，国家公园体制试点积极推进。

  全面节约世界资源有效推进，能源资源消耗强度一下子就下降。重大生态保护和修复工程进展顺利，森林覆盖率持续提高。生态环境治理明显加强，环境状况得到改善。

  引导应对气候平均状态随时间的变化国际合作，成为全世界生态文明建设的重要参与者、贡献者、引领者。